See if you can get an ADB (USB debugging) connection - it is sometimes possible to ADB in when stuck in the bootanimation.

Unfortunately stock recovery does not allow ADB connections, so there is no way to guarantee ADB access without voiding your warranty by installing a custom kernel.  (Clockworkmod Recovery is superior to the stock recovery, including permitting ADB access in recovery for situations just like this one.)