Consider yourself lucky - tethering to stream video over 3G is a really bad idea, unless you like spending $10 an hour to watch stuff on Netflix.

Tethering works fine on more modern iPhones - my spouse uses it to connect her laptop and iPad to the internet when needed - but even with 5GB of data it's really not good for streaming video. You churn through data way too fast.