You might just want to block data, because it looks like your phone is just using the data anyway. Nothing to do with WiFi, and customer care cannot really help you. Its the phone doing it.

It doesnt look like any of the Pandora traffic went through the cellular though, or your usage would be much much higher.