There are some online tools that help you cut ringtones out of song files if you find Audacity hard to use or not working. Take a look at Mobizaar.com. That should do the trick... it's free but you have to register there though

Gina